ÍNDICE
- CAPÍTULO PRIMERO: Rosa, la bella..............11
- CAPÍTULO II: Las Tres Marías......................51
- CAPÍTULO III: Clara, clarividente................85
- CAPÍTULO IV: El tiempo de los espíritus......115
- CAPÍTULO V: Los amantes..........................155
- CAPÍTULO VI: La venganza.........................189
- CAPÍTULO VII: Los hermanos.....................223
- CAPÍTULO VIII: El conde............................261
- CAPÍTULO IX: La niña Alba.........................277
- CAPÍTULO X: La época del estropicio...........307
- CAPÍTULO XI: El despertar..........................335
- CAPÍTULO XII: La conspiración...................357
- CAPÍTULO XIII: El terror.............................385
- CAPÍTULO XIV: La hora de la verdad...........425
- EPÍLOGO......................................................443
Alumnos del curso
Nicole Williams y George Wright
4 comentarios:
No puedo creer que la novela haya terminado. Es que hemos pasado tanto tiempo estudiando este libro y el estilo de Isabel Allende que ahora no sé lo que haré sin los descubrimientos semanales que hemos tenido de esta novela. Ahora estoy acostumbrada a tener trabajo en la novela cada semana, entonces será raro no comentar en el blog nunca más. Pero no quiero pensar en las despedidas, entonces voy a comenzar mi comentario.
Aunque Allende nos dio indicios de la narradora, no podía adivinar quién sería. No estaba sorprendida que la narradora fue Alba, pero no lo predije antes. Me parece apropriado tenerla como la narradora, porque ella es el único miembro vivo de la familia Trueba después de la muerte de Esteban. Ahora tienen sentido las partes de la novela que ocurrieron en voz de Esteban, porque Esteban y Alba escribieron el libro juntos. Me gusta la imagen de estos dos, los miembros restantes de la familia Trueba, escribiendo y aprendiendo de su propia familia. La relación entre Alba y Esteban fue, en mi opinión, la única relación casi funcional que Esteban tuvo en su vida, lo que aumenta el vínculo, ya fuerte aún antes de su trabajo con la novela, entre los dos.
Me parece interesante la importancia de las canciones en el campo de concentración. Me recuerda de las canciones de los esclavos en los tiempos de esclavitud aquí en los EEUU. Hay un lado muy misterioso de las canciones, y en los tiempos duros parece que las canciones pueden darles una fuerza mental a los que la necesitan. Es como si fuera una energía circulando por los cuerpos de los que sufren. En estos tiempos de sufrimiento, las canciones tienen poderes muy altos. Como describe Allende por voz de Alba, “Lo último que oí al salir fue el coro de mis compañeras cantando para darme ánimos, tal como hacían con todas las prisioneras que llegaban o se iban del campamento” (448).
En el epílogo, como debe ocurrir, Allende resuelve la historia, atando todos los cabos sueltos y terminando el libro en un estilo muy circular, que es típico de ella. Y no es metafóricamente circular, sino exactamente circular. Ella termina el libro con la misma oración con la cual lo empezó, lo que me gusta porque da un sentido muy fuerte de conclusión y terminación. También este estilo de escribir tiene correlación con una idea presentada en la página 453 sobre “la ficción del tiempo...puede ser también que todo ocurre simultáneamente,” como está representado en la forma de un círculo.
Como comentario final, quiero decirles gracias a ustedes. Me encantó el libro, y me divertí mucho en la clase. No puedo imaginar una forma mejor de pasar partes de mi tiempo este año.
Nicole
yo también me siento triste que hemos terminado el libro, pero a la vez feliz porque es un logro magnífico para Uds. el haber leído una novela tan rica en contenido literario así también como de cierto modo histórico, pues como lo comentamos varias veces los escritos de Isabel Allende en esta novela representan vivencias de muchas personas en países diferentes que atraviesan circunstancias similares. Me alegra mucho oír de ti que hayas disfrutado mucho el curso, pues yo también me siento así y de verdad les digo que no creo que nunca más disfrutaré un curso independiente tanto como he disfrutado éste con Uds. dos, pues los dos son estudiantes magníficos con tanta dedicación, pasión por el idioma y habilidad para el mismo. Como dices, no quiero tampoco que esta sea una despedida porque por supuesto que espero seguir en contacto con Uds. en los años venideros, pero más que nada quiero agradecerles por haberme brindado el honor de guiarles en sus estudios del español. Por tenerles a Uds. como estudiantes me siento muy afortunada, pues no todos los profesores tienen tal suerte.
En cuanto a la lectura también mencionas varias cosas interesantes. Me gusta que hablas de las canciones y cómo reflexionas sobre este punto, pues mi mamá que ha presenciado la segunda guerra mundial aunque era pequeña recuerda cantar a voz en cuello con todos los niños cuando le llevaban a la playa para distraerles después de la guerra. Las canciones y el cantar fuerte sin duda constituyen una forma de expresar no solo amistad, compañerismo y unidad sino que también una forma de liberarse del estrés, de expresar las emociones, sacar afuera la rabia, el enojo o la felicidad; en síntesis cantar es una forma de poder expresar el sentimiento. Por otro lado estoy de acuerdo que la relación que Alba y Esteban tienen es una relación muy fuerte y hermosa. Muchas veces a través de Alba yo pude ver a Esteban de un modo diferente y por eso esta relación se vuelve incluso más importante. Me enterneció mucho el final y la forma en que Alba se interesa por la historia de la familia. El estilo circular también es importante y sin duda lo analizaremos en clase. Te felicito por haber hecho muy buenos comentarios todo el año. Espero seguir trabajando con Uds. hasta el final del año en puntos de su interés.
Jorge,
¡espero ansiosa tu último comentario!
Felicitaciones a los dos por un año fantástico, o mejor dicho…tres o cuatro.
Gracias por haber sido estudiantes excepcionales.
En muchos libros, el capítulo final del texto termina con una resolución definido de casi todas las preguntas que tiene el lector. En La casa de los espíritus, no es el caso. La terminación de “La hora de la verdad,” “Cumplí su encargo” es el comienzo de algo nuevo. Con el cambio de narradores en la página 443, vemos exactamente lo que cambió. Ahora Alba narra la historia porque Esteban ha muerto. Su personalidad y su personaje han cambiado mucho desde el comienzo del libro; siempre merecía morir como un perro, pero muere con tranquilidad porque entiende lo que en su vida fue mal. También, es perfecto que él se hace amigos con Miguel buscando a Alba. Este acontecimiento muestra su amor verdadera para su nieta y que puede olvidar el pasado debido a su edad avanzada.
La escritura de Alba en las páginas 447 y 448 continúa una idea de escribir sobre la vida. Clara siempre escribió lo que pasó en su vida y ahora Alba está haciendo lo mismo. No sabemos exactamente por qué está haciéndolo ahora, pero parece un buen método de reflejar en lo que ha pasado durante los años y de como llego a estar dónde está hoy.
Como es el epílogo del libro y el cuento está por terminar, no estaba muy interesado en leer cada detalle de la aventura de Alba. Quería algo más interesante y más significante. Por eso, me interesaron muchos las páginas 451-453 en las cuales Alba discute mucho sobre la vida en general mientras arregla las cosas en la gran casa de la esquina que se puede combinar para revelar todo el pasado de la familia Trueba. Aunque la casa padece de una falta de atención y servicio, su contenido queda bien intacto. Todas las hojas de la familia todavía están allí y proveen a Alba y a Esteban una fuente indispensable de información fascinante.
Me frustra un poco que nunca vimos lo que Clara guardó debajo de la cama para cada miembro de la familia. Pero siempre sabía que en algún momento veríamos los cuadernos de anotar la vida otra vez. Bueno, como siempre estábamos leyéndolos, parece que el espíritu de Clara defina el título “La casa de los espíritus.” Su espíritu siempre estaba allí con los otros, aún durante los tiempos en que Allende quedó silenciosa. Clara siempre estaba allí, escribiendo.
Podemos ver a lo largo de la novela, y especialmente durante el epílogo que escribir para recordar el pasado es muy importante para Allende. He mencionado en reuniones y entradas anteriores que este libro refleja un poco su propia vida. Tengo una sospecha ahora que ella tiene en su casa (que probablemente es como La gran casa de la esquina) muchos cuadernos que son llenas de los acontecimientos de su vida. Bueno, podemos preguntarle en la carta.
Ustedes han sido un parte importantísimo de mi año escolar. Creo que los temas de este libro también han sido perfecto para un estudiante del cuarto año. Pero los temas no serían nada sin la discusión que los acompaña. No sé qué puedo decir de gracias a Uds., es que no hay palabras que expresan mi gratitud.
Publicar un comentario