miércoles, 26 de marzo de 2008

CAPÍTULO XIV: La hora de la verdad

4 comentarios:

Nicole dijo...

Bueno, la verdad es que no tengo mucho que decir sobre esta parte de la lectura. Es que es tan asqueoso y repugnante que no puedo comentar sobre lo que está ocurriendo, pero voy a tratar de decir algo inteligente.

Pienso que ahora todo que la hermana Mora adivinó está realizado: podemos suponer que Alba va a morir, aunque quizás no será horrible porque ha visto a Clara y ha aprendido cómo superar todo el terror de su situación, y que Esteban va a ver mucha tristeza en su futuro. La comprensión final de Alba sobre los motivos de Esteban García en la página 431 me parece muy bien escrita y a la vez muy aterrorizante. “Alba comprendió que no estaba tratando de averiguar el paradero de Miguel, sino vengándose de agravios que le habían infligido desde su nacimiento, y que nada que pudiera confesar modificaría su suerte como prisionera particular del coronel García.” Eso significa que Alba está condenada a confrontar su muerte en este cárcel de Esteban García, lo que tiene sentido con el plan de venganza de él. Me gusta el hecho de que nosotros, los lectores, no sabemos el motivo verdadero de García por tratarle a Alba como amiga un día y como prisionera el próximo, hasta que Alba se da cuenta de sus motivos en su propia mente. Nos pone en el medio de la acción, juntos con los personajes del libro.

La brutalidad en está sección es magníficamente terrible. No quiero hablar mucho de esto, porque sabemos que ustedes lo leyeron, entonces no necesitan un resumen, y de verdad no quiero leer de nuevo las cosas tan brutales que los soldados le hicieron a Alba.

Quiero hacer un comentario más: sobre el contraste. Pienso que he dicho antes que esta novela está llenísima de contrastes, y esto no cambia en el final capítulo. El contraste que yo veo en esta sección es otra comprensión de Alba: la diferencia entre todos lo que ignoran lo malo que está ocurriendo bajo el control de los militarios, y lo que están experimentando este maltrato. Allende escribe “del horror que ocurría paralelamente a la existencia apacible y ordenada de los que no querían saber, de los que podían tener la ilusión de una vida normal, de los que podían negar que iban a flote en una balsa sobre un mar de lamentos, ignorando, a pesar de todas las evidencias, que a pocas cuadras de su mundo feliz estaban los otros, los que sobreviven o mueren en el lado oscuro” (434). ¿Experimentó Isabel Allende situaciones de opresión en su país? Porque dudo que alguien que no ha experimentado ese tipo de gobierno pudiera escribir tan detalladamente de una situación así.

Profe Cuellar dijo...

Sí Nicole, definitivamente los hechos descritos son atroces y seguro que lo discutiremos más en profundidad mañana. Considerando que pensabas no poder comentar tanto sobre cosas terribles, pues te has pasado de hacer un buen comentario. Para responder tu pregunta: sí, Isabel Allende experimentó la dictadura. Debemos recordar que en "La casa de los espíritus" e la escritora habla de hechos políticos que si bien pueden ocurrir en o son similares a aquellos de otros países sudamericanos, esta historia se identifica específicamente con Chile y con la familia Allende. Recuerda que el tío de Isabel fue un presidente de un partido popular electo democráticamente y muy querido por el pueblo. Salvador Allende fue asesinado en el coup d'état o golpe de estado liderado por el militar Augusto Pinochet, quien se convirtió en dictador de Chile por alrededor de 15 años. Como ves, casi idéntico al libro. Es decir, si bien, por ser realismo mágico, no se menciona específicamente el lugar o la fecha al estudiar la literatura y la historia comprendemos que Isabel Allende nos relata su propia historia vivida. Hablamos en varias oportunidades de Isabel Allende como una escritora que mezcla la realidad con la ficción o fantasía. Pues, otros libros como "Paula" en donde habla de la súbita enfermedad y dolorosa muerte de su hija y en "El plan infinito" en donde habla de su segundo esposo Willie, son algunos ejemmplos de cómo ella usa su propia vida e historia para crear sus novelas al mismo tiempo que puede mezclarlas con un poco de ficción y mucho encanto, un estilo sin duda, muy particular de ella. Hasta mañana.

Jorge dijo...

Aunque la situación de Alba es deplorable, estaba sorprendido leer que Esteban García le estaba tratando con un poco de humanidad. Esto va junto con los cambios en el comportamiento de los otros miembros de la familia. Como notamos el martes, la familia por fin está actuando como una familia en vez de actual como muchas personas raras. Estoy pensando en dónde Esteban Trueba está durante todo esto; por supuesto haría algo él si supiera de lo que estaba pasando. También estaba en las semejanzas entre los dos hombres que se llaman Esteban. Inicialmente, todos pensábamos que eran crueles, pero ahora están cambiando. Al menos hacia la familia. Mi parte favorito de este tema fue cuando Esteban está diciéndoles a los muchachos que cuiden de Alba; siempre se pensaba que él iba a torturarla, pero ahora quizás la quiere ofrecer un poco de salvación.

Quiero hablar un poco de quién es Ana Díaz. Parece muy raro que estas dos mujeres están reuniéndose en un cárcel. ¿Es Ana una persona del pasado de Alba quien era bien significante? Quizás solamente no estoy acordándome de ella...he olvidado unos poco detalles de antes.

Creo que es más que hermosa cuando Alba está invocando a su abuela. Después de tratar tantas veces, finalmente logra en hacerlo, y Allende nos pinta un imagen de esto con palabras perfectas. Me recuerda de como Clara siempre escribía todo...en los cuadernos de anotar la vida, y también en las cartas que dejó para todos debajo de la cama. Siempre quería que Allende introdujera otra vez esos cuadernos, pero ya estamos por terminar el libro y entiendo que quizás no lo va a hacer. Tampoco he olvidado que las cartas están debajo de la cama...

Como mencionó Nicole, se nota un gran contraste, especialmente en este final capítulo. Aún Esteban parece ser ingenuo de lo que está pasando. Ojalá que él en algún momento entienda mejor; solía cuidar mucho el país y ahora está envejeciendo demasiado.

Jorge dijo...

Estaba esperando algo un poco más significante a la terminación de un capítulo titulado “La hora de la verdad.” Por fin, creo que siento un poco de lo que es la vida de Esteban. Él ha perdido casi todo. Su esposa murió, uno de sus hijos fue matado y no puede comunicar con el otro, Blanca se ha ido de su vida, y ahora solamente le queda Alba. Además, el amante de Alba quiere matarlo aunque no lo sabe. Por supuesto está tan triste. Y ahora, a la terminación, está regresando al hotel Cristóbal Colón, el lugar donde siempre fue para resolver los problemas de su vida. Debido a la lentitud con la cual leímos este libro, creo que se puede sentir que Esteban ahora es bastante viejo. La escritura de Allende en la página 436 muestra esto: “Levanté el bastón y le anuncié que si en diez minutos no aparecía Tránsito Soto en persona, rompería los vidrios y todo lo que hubiera dentro de su caja de Pandora.” Es muy común para lo viejitos ser un poco determinado así; Esteban siempre ha esperado lo que quiere él mismo, y ese aspecto de su vida no ha cambiado, aun durante los años finales.

Tránsito Soto siempre ha sido un persona que sabe la verdad. Durante estas pasajes, ella ha sido especialmente comprensiva. Mientras Esteban está contando el desastre de su vida, ella escucha con las orejas abiertas. En esta parte de la novela se ve que el nombre “Tránsito” tiene mucho significado. Ella siempre ha sido presente durante los tiempos de transición en la vida de Esteban, y esos momentos usualmente son los más importantes.

Creo que la escritura de Allende es perfecto en las páginas 438 y 439. Puedo ver muy claramente a Esteban, sentado allí, con ni una idea de lo que debe hacer. Si alguien me preguntara si este libro es triste, creo que diría sí. Como predijo la profesora, mis sentimientos para Esteban han cambiado muchísimo. Él siempre fue descrito como la persona mal, pero ahora que Allende nos ha dado un poco de su perspectiva, no creo que es justo describirlo con esas palabras.

Estoy muy emocionado a ver como Tránsito encontró a Alba...